|
|
| Avez- vous l'autobiographie ??? | | Oui | | 54% | [ 18 ] | | Non, mais je l'ai commandé | | 15% | [ 5 ] | | Non | | 30% | [ 10 ] |
| | Total des votes : 33 | | |
|
| Auteur | Message |
|---|
Petipa Invité
 | |
 | |
Sunny Vendeur de bananes

Nombre de messages: 6588 Ennuyeux Endroits: Dans la peau de John Malkovitch. Points: 6732 Réputation: 129 Date d'inscription: 15/02/2005
 | Sujet: Re: Daniel Handler Ven 1 Avr - 19:58 | |
| Non non, tu as du mal comprendre... il y a ça et ensuite il y a une note de Lemony qui dit que le Petit Pointilleux s'est trompé en annonçant sa mort mais que tout le monde le croit! Ce qui est différent  _________________ Rose, there's a man alive in the world that wasn't alive before. An ordinary man, that's the most important thing in creation... The whole world's different, because he's alive.  " One day I flew to Hawaii to do a guest spot, and four years later it's become the role of my lifetime." |
|
 | |
Petipa Invité
 | Sujet: Re: Daniel Handler Ven 1 Avr - 22:35 | |
| Dsl j'ai quelque GROSSE lacune en anglais Je suis Veritablement Désolé Completemment |
|
 | |
Nebuleuse Fiona

Nombre de messages: 182 Points: 5232 Réputation: 0 Date d'inscription: 16/02/2005
 | Sujet: Re: Daniel Handler Sam 2 Avr - 10:05 | |
| Oui, oui et re oui, je l'ai :D Et elle est vraiment trop bien |
|
 | |
Tano Tatano Quiche Suprême

Nombre de messages: 11025 Points: 11176 Réputation: -12 Date d'inscription: 23/03/2005
 | Sujet: Re: Daniel Handler Sam 2 Avr - 10:57 | |
| Je ne comprends pas ton souci avec Handler et Snicket ? |
|
 | |
Sunny Vendeur de bananes

Nombre de messages: 6588 Ennuyeux Endroits: Dans la peau de John Malkovitch. Points: 6732 Réputation: 129 Date d'inscription: 15/02/2005
 | Sujet: Re: Daniel Handler Sam 2 Avr - 13:29 | |
| Lol, mais c'est Vraiment Dérisoire Clairement!! Autrement dit, c'est rien  _________________ Rose, there's a man alive in the world that wasn't alive before. An ordinary man, that's the most important thing in creation... The whole world's different, because he's alive.  " One day I flew to Hawaii to do a guest spot, and four years later it's become the role of my lifetime." |
|
 | |
Petipa Invité
 | Sujet: Re: Daniel Handler Sam 9 Avr - 11:20 | |
| Vous coyer que la traductrice sais ce qu'est VDC en traduisant ???? |
|
 | |
Petipa Duncan

Nombre de messages: 330 Age: 18 Ennuyeux Endroits: Suisse Points: 4785 Réputation: 0 Date d'inscription: 15/07/2005
 | Sujet: Re: Daniel Handler Lun 15 Aoû - 20:29 | |
| Moi je pense que oui, mais elle ne sait pas entièremment tout. _________________ Where did I go wrong, I lost a friend Somewhere along in the bitterness And I would have stayed up with you all night Had I known how to save a life
|
|
 | |
isadora Créature Mi-Homme Mi-Femme
Nombre de messages: 1042 Points: 4659 Réputation: 0 Date d'inscription: 26/08/2005
 | Sujet: Re: Daniel Handler Mar 30 Aoû - 16:34 | |
| Lemony Snicket lui a surement expliqué, sinon pourquoi elle aurait mis ces trois lettres? |
|
 | |
Prunille Vendeur de bananes

Nombre de messages: 5576 Points: 5637 Réputation: 4 Date d'inscription: 16/03/2005
 | Sujet: Re: Daniel Handler Mar 30 Aoû - 17:37 | |
| Peut-être mais pas tout! Déjà qu'elle fait des erreurs... _________________ * tome 10 !!! *
"You can't take a picture of this, it's already gone"
TEAM BOY
|
|
 | |
isadora Créature Mi-Homme Mi-Femme
Nombre de messages: 1042 Points: 4659 Réputation: 0 Date d'inscription: 26/08/2005
 | Sujet: Re: Daniel Handler Mer 31 Aoû - 16:18 | |
| oui, mais au moins le but de l'association |
|
 | |
Séléné Quigley

Nombre de messages: 450 Points: 4692 Réputation: 0 Date d'inscription: 15/08/2005
 | Sujet: Re: Daniel Handler Jeu 1 Sep - 19:28 | |
| Elle doit savoir certaines choses tout de même. Par exemple les anagrammes qu'utilisent Olaf et sa troupe, comment elle aurait pu deviner ? |
|
 | |
Féval Créature Mi-Homme Mi-Femme

Nombre de messages: 1069 Ennuyeux Endroits: Ici Points: 4834 Réputation: 0 Date d'inscription: 30/06/2005
 | Sujet: Re: Daniel Handler Jeu 1 Sep - 19:47 | |
| Quand elle a traduit le 4, le 8 était déjà sorti aux Etats-Unis. Elle pouvait donc connaître les anagrames. |
|
 | |
Prunille Vendeur de bananes

Nombre de messages: 5576 Points: 5637 Réputation: 4 Date d'inscription: 16/03/2005
 | Sujet: Re: Daniel Handler Jeu 1 Sep - 20:25 | |
| Oui voilà! _________________ * tome 10 !!! *
"You can't take a picture of this, it's already gone"
TEAM BOY
|
|
 | |
Séléné Quigley

Nombre de messages: 450 Points: 4692 Réputation: 0 Date d'inscription: 15/08/2005
 | Sujet: Re: Daniel Handler Jeu 1 Sep - 23:55 | |
| Peut être. Mais alors pourquoi avoir changé VFD en VDC ? |
|
 | |
|