| | [Théorie qui n'en est pas une] Lettres et Chiffres — Snicket |    |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
jujueva
Nombre de messages: 9
Points: 3918
Réputation: 0
Date d'inscription: 30/04/2006
 |  Sujet: Re: [Théorie qui n'en est pas une] Lettres et Chiffres — Snicket  Mer 10 Mai - 21:05 | |
| ok merci. C'est vrai que la traduction de Rose Marie VASSALO est pas terrible par rapport à Handler!! |
|
 | |
Kit Snicket
Créature Mi-Homme Mi-Femme
Nombre de messages: 1088
Age: 15
Ennuyeux Endroits: Sur Terre, dans mes chaussures.
Points: 3933
Réputation: 0
Date d'inscription: 25/04/2006
| | Sujet: Re: [Théorie qui n'en est pas une] Lettres et Chiffres — Snicket Jeu 11 Mai - 5:58 | |
| | jujueva a écrit: | | ok merci. C'est vrai que la traduction de Rose Marie VASSALO est pas terrible par rapport à Handler!! |
PAS TERRIBLE ?! PAS TERRIBLE ?!
Mais c'est une abomination sans précédents ! Une erreur de la nature ! Une malformation cérébrale ! Un problème de conscience ! Un outrage à la Haute Cour !!! |
|
| | |
Tony
Oncle Monty
Nombre de messages: 368
Age: 15
Ennuyeux Endroits: Collège Vraiment Débile et Crasseux
Points: 3975
Réputation: 0
Date d'inscription: 11/04/2006
| | Sujet: Re: [Théorie qui n'en est pas une] Lettres et Chiffres — Snicket Jeu 11 Mai - 16:59 | |
| Oh lol ! RMV c'est une co****, si elle s'inscrit sur notre forum on va lui faire un "chalereux" acceuil  !
_________________
Un ordinateur bon marché est rare.
Tout ce qui est rare est cher.
Donc un ordinateur bon marché est cher
|
|
| | |
Lyse
Carmelita
Nombre de messages: 22
Points: 3888
Réputation: 0
Date d'inscription: 10/05/2006
| | Sujet: Re: [Théorie qui n'en est pas une] Lettres et Chiffres — Snicket Jeu 11 Mai - 17:14 | |
| | Kit Snicket a écrit: | | jujueva a écrit: | | ok merci. C'est vrai que la traduction de Rose Marie VASSALO est pas terrible par rapport à Handler!! |
PAS TERRIBLE ?! PAS TERRIBLE ?!
Mais c'est une abomination sans précédents ! Une erreur de la nature ! Une malformation cérébrale ! Un problème de conscience ! Un outrage à la Haute Cour !!! |
mdr^^
Si elle a un peu lu le forum, elle ne commettra pas l'erreur de s'inscrire!! Ou alors elle est encore plus nulle qu'elle en a l'air, ou encore elle est maso! |
|
| | |
Féval
Créature Mi-Homme Mi-Femme
Nombre de messages: 1069
Ennuyeux Endroits: Ici
Points: 4834
Réputation: 0
Date d'inscription: 30/06/2005
| | Sujet: Re: [Théorie qui n'en est pas une] Lettres et Chiffres — Snicket Jeu 11 Mai - 18:39 | |
| De toute façon, ça me surprendrai qu'elle soit déjà venu, elle passe son temps à "traduire" les DAOB (100ème degrès), elle ne peut donc pas venir. |
|
| | |
Lyse
Carmelita
Nombre de messages: 22
Points: 3888
Réputation: 0
Date d'inscription: 10/05/2006
| | Sujet: Re: [Théorie qui n'en est pas une] Lettres et Chiffres — Snicket Jeu 11 Mai - 19:20 | |
| Enfin, je ne sais pas, mais quand on traduit un bouquin, il me semble qu'on s'y intéresse quand même... ce serait quand même bizarre qu'elle ait jamais cherché les sites sur les daob, et trouvé celui-là! |
|
| | |
Chabo
Béatrice
Nombre de messages: 1816
Ennuyeux Endroits: maison clause
Points: 4206
Réputation: 40
Date d'inscription: 16/04/2006
| | Sujet: Re: [Théorie qui n'en est pas une] Lettres et Chiffres — Snicket Ven 12 Mai - 17:27 | |
| | Docteur Orwell. a écrit: | | C'est une stupide erreur de traduction, vu qu'Handler lui-même a affirmé que Kit et Jacques étaient des jumeaux... |
Et on le voit sur la photo de l'autobiographie, celle où on voit les Snickets enfants.
On le voit également dans l'arbre généalogique.
_________________
you're crazy as a coconut!
|
|
| | |
Fernald
Empileur d'annuaires
Nombre de messages: 9584
Ennuyeux Endroits: The Library.
Points: 5754
Réputation: 41
Date d'inscription: 17/10/2005
| | Sujet: Re: [Théorie qui n'en est pas une] Lettres et Chiffres — Snicket Sam 13 Mai - 15:10 | |
| On abeau indiquer que Jacques et Kit sont des jumeaux -répétons-le encore une fois- ça a pas grand chose à voir avec un arbre généalogique! _________________ Is it time? |
|
| | |
QuIgLeY666
Carmelita
Nombre de messages: 21
Points: 3675
Réputation: 0
Date d'inscription: 20/07/2006
| | Sujet: Re: [Théorie qui n'en est pas une] Lettres et Chiffres — Snicket Jeu 20 Juil - 21:10 | |
| pas mal comme théorie mm si g rien pigé faudrait essayer avec les baudelaires ... |
|
| | |
dindon
Klaus
Nombre de messages: 589
Age: 16
Ennuyeux Endroits: Derrière toi !
Points: 4269
Réputation: 0
Date d'inscription: 03/01/2006
| | Sujet: Re: [Théorie qui n'en est pas une] Lettres et Chiffres — Snicket Lun 24 Juil - 11:23 | |
| bah essaye si ça t'amuse, mais de toute façon ça ne sert pas vraiment pour l'intrigue...
_________________
Je cherche mon esprit. Il est violet, triangulaire et il sent l'algue.
|
|
| | |
Marvolo
Vendeur de bananes
Nombre de messages: 6277
Age: 17
Points: 4533
Réputation: 0
Date d'inscription: 17/10/2005
| |
| | |
| | [Théorie qui n'en est pas une] Lettres et Chiffres — Snicket | |
|
Accueil 
Galerie 
FAQ 
Rechercher 
S'enregistrer 
Membres 
Groupes 
Connexion 
