| | La Fin en VF : La Totale. |  |
|
+21Prunillaire Pinine AkuriiW. Baron Omar Docteur Orwell. Tano Tatano Fazz Lemony L'Abare Monty Montgomery Hypocondrius Marv Badducks Mimosa Huey Kit Snicket Beatrice Duncan Beauxdraps robinDHER Deamon Compt Olaf Elrond_smithVFD 25 participants |
|
| Comment avez-vous trouvé ce tome ? | | De loin le meilleur... Une conclusion parfaite ! | | 43% | [ 15 ] | | Ce n'est pas le meilleur... mais quel bon livre ! | | 29% | [ 10 ] | | Bilan mitigé... ce tome aurait pu être bien meilleur. | | 11% | [ 4 ] | | Amère déception... que c'est triste de finir si mal cette saga. | | 6% | [ 2 ] | | Vraiment bizarre, étrange... définitivement le tome le plus à part. | | 11% | [ 4 ] |
| | Total des votes : 35 | | | |
|
| Auteur | Message |
|---|
Elrond_smithVFD
Avatar
Nombre de messages : 42884
Age : 34
Ennuyeux Endroits : Moya.
Réputation : 6128
Points : 53596
Date d'inscription : 05/02/2006
 |  Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale.  Ven 1 Juin 2007 - 17:29 | |
| Oui, ok, on... heu... on repassera, hein.  | |
|
 | |
Compt Olaf
A cliqué au moins 20 000 fois sur le bouton "envoyer", quand même. Sans compter les edits.
Nombre de messages : 20482
Ennuyeux Endroits : In Bruges
Réputation : 2023
Points : 30703
Date d'inscription : 06/09/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Ven 1 Juin 2007 - 17:32 | |
| Oui , on repassera. Sinon ! Alors l'illustartion de début  | |
|
| | |
robinDHER
Quiche Suprême
Nombre de messages : 13484
Age : 29
Ennuyeux Endroits : Dans la peau d'Elrond
Réputation : 862
Points : 23171
Date d'inscription : 08/06/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Ven 1 Juin 2007 - 17:42 | |
| Toutes les illustrations sont magnifiques, sans aucune exception... | |
|
| | |
Duncan Beauxdraps
Isadora
Nombre de messages : 202
Ennuyeux Endroits : La ville dévouée aux Corbeaux.
Réputation : 0
Points : 18567
Date d'inscription : 10/05/2007
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Ven 1 Juin 2007 - 18:06 | |
| Je l'ai finis... Cette fin est bien mais en même temps pas très bien. SPOILERS (ne regardez pas ceux qui n'ont pas finis le livre) - Spoiler:
D'abord je n'ai pas tout compris?! Que se passe t'il pour les Beauxdraps , Hector et les Virlevents ? Déjà aucun mystère n'est résolue... sauf celui de Béatrice si j'ai bien compris serais la mère des Baudelaire puis l'autre Béatrice la fille de Kit. Mais surtout ce qui ma le plus choqué c'est la mort de Kit.. Celle d'Olaf je m'en doutais un peu^^^ Mais alors Kit; mourir ?  J'ai même pleuré au chapitre 13 qui es si émouvant. Mais je ne sais pas si c'est comme moi mais moi, Olaf ma semblé Gentil ? ! ? ! [/u]
| |
|
| | |
robinDHER
Quiche Suprême
Nombre de messages : 13484
Age : 29
Ennuyeux Endroits : Dans la peau d'Elrond
Réputation : 862
Points : 23171
Date d'inscription : 08/06/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Ven 1 Juin 2007 - 18:13 | |
| Alors... - Spoiler:
Beaudraps, hector, virelevent et toute sa clique ont été avalé par le grand inconnu. Comme son nom l'indique, on ne sait pas ce que sait, personne ne sait, mais ça à l'air peu engageant.
Ensuite : Oui, les mystères ne sont pas résolus, et oui, tu as raison pour les béatrice.
La mort de kit, choquante, pas vraiemnt, émouvante, pas la mort en elle même, mais plutot quand ils vont se recueillir sur sa tombe...
Olaf, je le savais déjà, ça ne m'a absolument rien fait, mais j'aurai préféré qu'il reste en vie...
Olaf n'est pas vraiment gentil, mais bon... Je crois qu'il aime Kit, et ils ont sûrement été ensemble auparavant, quand il dit, après l'avoir embrassé : "Je t'avais dit que je referais ça un jour..."
| |
|
| | |
Duncan Beauxdraps
Isadora
Nombre de messages : 202
Ennuyeux Endroits : La ville dévouée aux Corbeaux.
Réputation : 0
Points : 18567
Date d'inscription : 10/05/2007
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Ven 1 Juin 2007 - 18:29 | |
| En réponse à sujet robinDHER : - Spoiler:
Oui je pense comme toi, mais j'espère que Handler va quand même répondre à quelques questions plus tard^^
| |
|
| | |
robinDHER
Quiche Suprême
Nombre de messages : 13484
Age : 29
Ennuyeux Endroits : Dans la peau d'Elrond
Réputation : 862
Points : 23171
Date d'inscription : 08/06/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Ven 1 Juin 2007 - 18:42 | |
| Je ne dirai qu'un seul mot. Non. | |
|
| | |
Beatrice
Béatrice
Nombre de messages : 1775
Age : 30
Ennuyeux Endroits : chez Esmée , lui volant le sucrier
Réputation : 97
Points : 20298
Date d'inscription : 17/06/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Ven 1 Juin 2007 - 19:50 | |
| Je veins de finir le livre !  C'est UNE MERVEILLE ! C'est Handlerssime ! C"est ambigu , anti-utopiste, avec des personnages si humains ! (Olaf ma subguguéé ) Beaucoup de moment drole !  et autant de moment emouvants ! Handlet s'est pas foutu de notre gueule ! | |
|
| | |
Deamon
Chauve au long nez
Nombre de messages : 905
Ennuyeux Endroits : Loin, très loin...
Réputation : 4
Points : 19200
Date d'inscription : 13/10/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Ven 1 Juin 2007 - 21:03 | |
| Vous avez remarqué la calamiteuse traduction du résumé ? Elle a cassé tout l'humour de se quatrième de couverture :'( | |
|
| | |
Beatrice
Béatrice
Nombre de messages : 1775
Age : 30
Ennuyeux Endroits : chez Esmée , lui volant le sucrier
Réputation : 97
Points : 20298
Date d'inscription : 17/06/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Ven 1 Juin 2007 - 21:07 | |
| | |
|
| | |
robinDHER
Quiche Suprême
Nombre de messages : 13484
Age : 29
Ennuyeux Endroits : Dans la peau d'Elrond
Réputation : 862
Points : 23171
Date d'inscription : 08/06/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Ven 1 Juin 2007 - 21:10 | |
| "Tu viens sans doute de prendre ce livre et tu l'entames par la fin, ou plutot par ce petit texte à la fin, à seule fin d'y détecter le fin mot de l'histoireou cherchant à savoir si La Fin est vraiment la fin, autremant dit la fin de la série qui commençait par Tout Commence Mal." | |
|
| | |
Compt Olaf
A cliqué au moins 20 000 fois sur le bouton "envoyer", quand même. Sans compter les edits.
Nombre de messages : 20482
Ennuyeux Endroits : In Bruges
Réputation : 2023
Points : 30703
Date d'inscription : 06/09/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Ven 1 Juin 2007 - 21:18 | |
| C'est pas aussi bien que "the end of THE END is the best place to begin THE END , because if you read THE END from the begining of the beginning of THE END to the end of the end of THE END , you will arrive at the end of the end of your rope" - Spoiler:
Sinon , elle l'a appellé comment le journal que les Baudelaire trouvent sur l'île ? Vous savez le journal de l'île ?
| |
|
| | |
robinDHER
Quiche Suprême
Nombre de messages : 13484
Age : 29
Ennuyeux Endroits : Dans la peau d'Elrond
Réputation : 862
Points : 23171
Date d'inscription : 08/06/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Ven 1 Juin 2007 - 21:48 | |
| - Spoiler:
Une séries de désastreuses aventures - chronique d'infortunes en chaine
| |
|
| | |
Kit Snicket
Insaisissable carte SIM
Nombre de messages : 1390
Age : 30
Ennuyeux Endroits : Paris (France)
Réputation : 163
Points : 20173
Date d'inscription : 25/04/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Dim 3 Juin 2007 - 9:11 | |
| Voilà, j'ai fini ce tome XIII en VF. Et j'ai pleuré, je pleure encore.
Je ne sais pas comment expliquer ça, moi qui sait d'habitude gérer mes émotions à la perfection...
Mais là, c'était tellement...
Excusez-moi, je ne vois plus les touches de mon clavier à travers mes larmes... | |
|
| | |
robinDHER
Quiche Suprême
Nombre de messages : 13484
Age : 29
Ennuyeux Endroits : Dans la peau d'Elrond
Réputation : 862
Points : 23171
Date d'inscription : 08/06/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Dim 3 Juin 2007 - 11:49 | |
| - Spoiler:
C'est sûr qu'il est difficile de retenr ses larmes après la mort de Kit...
| |
|
| | |
Beatrice
Béatrice
Nombre de messages : 1775
Age : 30
Ennuyeux Endroits : chez Esmée , lui volant le sucrier
Réputation : 97
Points : 20298
Date d'inscription : 17/06/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Dim 3 Juin 2007 - 15:52 | |
| - Spoiler:
La mort d'Olaf aussi est triste
| |
|
| | |
robinDHER
Quiche Suprême
Nombre de messages : 13484
Age : 29
Ennuyeux Endroits : Dans la peau d'Elrond
Réputation : 862
Points : 23171
Date d'inscription : 08/06/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Dim 3 Juin 2007 - 16:02 | |
| - Spoiler:
Ca ne m'a absolument rien fait, personnellement... Peut-être parce que je le savais depuis des mois, peut-être aussi parce qu'on le voyait bien, ou peut-être encore car au début du chapitre, Snicket dit un truc qui ressemble à "La fin de La Fin qui va voir la fin d'un criminel notoire"... Je ne sais pas...
| |
|
| | |
Huey
Jérome
Nombre de messages : 56
Réputation : 0
Points : 18519
Date d'inscription : 26/05/2007
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Dim 3 Juin 2007 - 16:15 | |
| Ce tome était grandiose!
De loin le meilleur | |
|
| | |
Mimosa
Nombre de messages : 6
Age : 33
Ennuyeux Endroits : ecole!!!
Réputation : 0
Points : 19260
Date d'inscription : 21/09/2006
| | Sujet: Ultra Dim 3 Juin 2007 - 16:34 | |
| Je suis d'accord ce tome était et est vraiment bien réussit - Spoiler:
Mais seulement quelque chose m'échappe au niveau de la fin, le livre se termine par les mots de Béatrice mais ne serait-ce pas la mère des enfants baudelaire? Car en parlant de la petite de kit snicket elle dit "ma nièce". Alors cela veut dire que c'est elle qui relatait les avantures des orphelins et qu'elle est vivante? bref jsuis dans le flou là...
| |
|
| | |
Kit Snicket
Insaisissable carte SIM
Nombre de messages : 1390
Age : 30
Ennuyeux Endroits : Paris (France)
Réputation : 163
Points : 20173
Date d'inscription : 25/04/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Dim 3 Juin 2007 - 17:01 | |
| La lecture se fait à une vitesse hallucinante : comment RMV a pu mettre 7 mois pour traduire ce livre ? - Spoiler:
La mort de Kit est bouleversante, celle d'Olaf aussi. Les deux ensembles forment un duo grandiose, c'en de même pour l'épilogue, avec les tombes, le départ...
Mimosa : Pour ce qui est de la fin, c'est Lemony Snicket qui parle. Il est le frère cadet de Kit et Jacques, qui eux-mêmes sont jumeaux. Béatrice Jr, étant la fille de Kit, est sa nièce.
| |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Dim 3 Juin 2007 - 17:18 | |
| Hilarante ton allusion à esmond, Elrond ^^
-Et la traduction paraît encore plus affligeante que d'habitude... J'en avais déjà fait un petit constat pour le tome 12, mais là ça dépasse encore des limites d'incompréhension et d'outrecuidance envers les francophones...- |
|
| | |
Badducks
Vendeur de bananes
Nombre de messages : 6775
Ennuyeux Endroits : En zamonie avec un ours bleu.
Réputation : 43
Points : 19734
Date d'inscription : 25/05/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Dim 3 Juin 2007 - 17:18 | |
| Je ne sais pas si je suis malade mais ce tome ne ma rien fait.
Je l'ai trouvé assez plat il ne se passe pas grand chose mais je l'ai quand même beaucoup apprécié mais sans plus. | |
|
| | |
Kit Snicket
Insaisissable carte SIM
Nombre de messages : 1390
Age : 30
Ennuyeux Endroits : Paris (France)
Réputation : 163
Points : 20173
Date d'inscription : 25/04/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Dim 3 Juin 2007 - 17:24 | |
| - Badducks a écrit:
- Je ne sais pas si je suis malade mais ce tome ne ma rien fait.
Je l'ai trouvé assez plat il ne se passe pas grand chose mais je l'ai quand même beaucoup apprécié mais sans plus. - Spoiler:
Ç'a affecté surtout les admirateurs de Kit [comme moi :'(]... de plus, le poids enlevé par le fait qu'on sait ENFIN que Béa est bel et bien la mère de Violet, Klaus et Sunny pouvait susciter quelque frustration dans les rangs des grands sensibles attachés au mystère cuisant de la véritable identité de cette femme. La fin est de toutes manières si bien orchestrée et écrite qu'il m'a été pour ma part difficile d'en revenir indemne.
| |
|
| | |
robinDHER
Quiche Suprême
Nombre de messages : 13484
Age : 29
Ennuyeux Endroits : Dans la peau d'Elrond
Réputation : 862
Points : 23171
Date d'inscription : 08/06/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Dim 3 Juin 2007 - 19:22 | |
| Kit était mon personnage préféré... | |
|
| | |
Elrond_smithVFD
Avatar
Nombre de messages : 42884
Age : 34
Ennuyeux Endroits : Moya.
Réputation : 6128
Points : 53596
Date d'inscription : 05/02/2006
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. Lun 4 Juin 2007 - 3:51 | |
| Bon, je n'ai pas lu les posts du dessus, car je suis certain qu'ils contiennent pas mal de spoilers non-signalés, et moi je n'en suis qu'au chapitre 6.  Les "retours" de Kit et Olaf sont tout simplement jouissifs, et le Ishmael, là, je le sens pas trop, hein... Sinon, c'est fou ce que l'ambiance de ce tome-ci est étrange... vraiment définitivement à part^^. Mais j'ai bien sûr toujours autant de plaisir à lecture, même si je regrette toutes les 2 secondes de voir défiler les chapitres devant moi, n'ayant que trop conscience que c'est ce sont les ultimes pages où je retrouve les Baudelaire... J'essai d'en profiter un maximum, là. Bref, en ayant lu en diagonale le post de Badducks, j'ai cru comprendre qu'il était déçu... Dommage^^. Bon, je m'y replonge... Je pense le finir ce soir, demain au plus tard... | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: La Fin en VF : La Totale. | |
| |
|
| | |
| | La Fin en VF : La Totale. | |
|
