Les Désastreuses Aventures des Orphelins Baudelaire

Premier forum francophone consacré à Lemony Snicket & Daniel Handler
 
AccueilGroupesFAQRechercherMembresS'enregistrerConnexionGalerie
Derniers sujets
Sujets similaires
Sondage
Avez-vous un calepin ?
Oui !
70%
 70% [ 14 ]
Non, et je ne compte pas en avoir un
25%
 25% [ 5 ]
Non, et je compte en avoir un bientôt
5%
 5% [ 1 ]
Total des votes : 20
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Meilleurs posteurs
Elrond Smith
 
Baron Omar
 
Compt Olaf
 
robinDHER
 
Docteur Orwell.
 
Tano Tatano
 
Pinine
 
Prunille
 
Marv
 
Badducks
 
Statistiques
Nous avons 475 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est KurtSnicket

Nos membres ont posté un total de 228227 messages dans 1997 sujets
Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher

Partagez | 
 

 Poster dans le livre "Beatrice Letters"

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
AuteurMessage
Violetta
Oncle Monty


Nombre de messages : 390
Age : 22
Ennuyeux Endroits : Olaf-Land
Réputation : 0
Points : 11418
Date d'inscription : 11/07/2006

MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Dim 17 Sep - 16:00

Moi j'ai trouvé The Beatrice Letters dans la section Anglaise, parce que dans la librairie que je suis allée, il y a une section pour les livres en Anglais et une pour les livres en Français.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Quigley
Esmé


Nombre de messages : 1471
Ennuyeux Endroits : Edge of the Ocean
Réputation : 0
Points : 11716
Date d'inscription : 11/04/2006

MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Lun 18 Sep - 17:36

Tu as commencé à le traduire Violetta?


Dernière édition par Quigley le Dim 11 Nov - 10:49, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Violetta
Oncle Monty


Nombre de messages : 390
Age : 22
Ennuyeux Endroits : Olaf-Land
Réputation : 0
Points : 11418
Date d'inscription : 11/07/2006

MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Lun 18 Sep - 22:11

Merci ! Mais pourquoi, traduire, moi ? Je pense que tu t'es trompé ! tire la langue
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Tony
Oncle Monty


Nombre de messages : 368
Age : 22
Ennuyeux Endroits : Collège Vraiment Débile et Crasseux
Réputation : 0
Points : 11691
Date d'inscription : 11/04/2006

MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Mar 19 Sep - 15:10

Sur le poster on voit des chauves souris... "bateceer" ? Et puis sur les 2 cotés du poster on voit les lunettes (de Klaus), le ruban (de Violette), et un livre sur les ustansiles de cuisine (Prunille).
Beatrice junior dit que sans les baudelaire elle ne serait pas devenu une "batrain" sans eux. Peut-être que les Baudelaire se sont échoués sur une plage et que ils se sont retrouvés en famille et qu'ils se sont entraidés (le comte olaf mort pendant le naufrage, on voit bien qu'il y a eu un naufrage lol) ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tonyvador.skyblog.com
Marv
Lustreur de vaisselle


Nombre de messages : 7161
Réputation : 212
Points : 13354
Date d'inscription : 17/10/2005

MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Mar 19 Sep - 15:25

Comment tu sais pour "Baticeer"?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Quigley
Esmé


Nombre de messages : 1471
Ennuyeux Endroits : Edge of the Ocean
Réputation : 0
Points : 11716
Date d'inscription : 11/04/2006

MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Mar 19 Sep - 17:55

Violetta a écrit:
Merci ! Mais pourquoi, traduire, moi ? Je pense que tu t'es trompé ! tire la langue

Ah! Tu ne le traduis pas alors passe moi le! ^^


Dernière édition par Quigley le Dim 11 Nov - 10:51, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marv
Lustreur de vaisselle


Nombre de messages : 7161
Réputation : 212
Points : 13354
Date d'inscription : 17/10/2005

MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Mar 19 Sep - 18:13

C'était illarant, Quigley...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Quigley
Esmé


Nombre de messages : 1471
Ennuyeux Endroits : Edge of the Ocean
Réputation : 0
Points : 11716
Date d'inscription : 11/04/2006

MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Mar 19 Sep - 18:23

C'est peut-être pas drôle pour tout le monde:)


Dernière édition par Quigley le Dim 11 Nov - 10:51, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Violetta
Oncle Monty


Nombre de messages : 390
Age : 22
Ennuyeux Endroits : Olaf-Land
Réputation : 0
Points : 11418
Date d'inscription : 11/07/2006

MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Mar 19 Sep - 21:12

Lol !
Nan nan nan, c'est mon livre à MOI !
Touche pas à mon livre, Quigley !
Fou
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Quigley
Esmé


Nombre de messages : 1471
Ennuyeux Endroits : Edge of the Ocean
Réputation : 0
Points : 11716
Date d'inscription : 11/04/2006

MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Mer 20 Sep - 15:00

Tinquiètes je le toucherai pas!
J'ai cherché à Virgin et je n'ai pas trouvé le livre!Déçu j'ai demandé au chef de rayon et il m'a dit qu'il ne vends pas ce genre de livre!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Chass Snicket
Chauve au long nez


Nombre de messages : 803
Age : 23
Ennuyeux Endroits : Nul part avec un livre à la main
Réputation : 0
Points : 11471
Date d'inscription : 24/06/2006

MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Mer 20 Sep - 15:33

Certaint magasins sont horribles !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bibliotheque-livres.forumculture.net/
Violetta
Oncle Monty


Nombre de messages : 390
Age : 22
Ennuyeux Endroits : Olaf-Land
Réputation : 0
Points : 11418
Date d'inscription : 11/07/2006

MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Mer 20 Sep - 16:01

Quigley a écrit:
Tinquiètes je le toucherai pas!
J'ai cherché à Virgin et je n'ai pas trouvé le livre!Déçu j'ai demandé au chef de rayon et il m'a dit qu'il ne vends pas ce genre de livre!
Oh, c'est nuuul ! triste
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Quigley
Esmé


Nombre de messages : 1471
Ennuyeux Endroits : Edge of the Ocean
Réputation : 0
Points : 11716
Date d'inscription : 11/04/2006

MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Jeu 21 Sep - 16:51

Je vais essayer de le commander sur internet mais c'est pas s^^ur du tout!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Violetta
Oncle Monty


Nombre de messages : 390
Age : 22
Ennuyeux Endroits : Olaf-Land
Réputation : 0
Points : 11418
Date d'inscription : 11/07/2006

MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Jeu 21 Sep - 20:45

J'aurais pû le traduire sauf que je suis nulle pour traduire.
Bah !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Quigley
Esmé


Nombre de messages : 1471
Ennuyeux Endroits : Edge of the Ocean
Réputation : 0
Points : 11716
Date d'inscription : 11/04/2006

MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Ven 22 Sep - 11:01

Tu sais Violetta l'essentiel,à mon avis,dans la traduction est de comprendre l'idée générale.Et je pense que tu peux y arriver avec un dico à côté de toi!
Les notions de bases tu dois les connaitres alors ça ne doit poser beaucoup de probleme!
Bon je suis mal placé pour parler mais bon à mon avis c'est ça!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Violetta
Oncle Monty


Nombre de messages : 390
Age : 22
Ennuyeux Endroits : Olaf-Land
Réputation : 0
Points : 11418
Date d'inscription : 11/07/2006

MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Ven 22 Sep - 13:47

Non, tu as raison.
Merci.
C'est vrai, je comprends quand même assez l'idée générale. Sourire
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
prunille.baudelaire
Chauve au long nez


Nombre de messages : 943
Age : 23
Ennuyeux Endroits : suspendue dans une cage au sommet d'une tour
Réputation : 0
Points : 11259
Date d'inscription : 02/09/2006

MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Ven 22 Sep - 14:47

oh.. tu pourrais le traduire, s'ilte plait ? Ange
ce serait super, surtout pour une nulle comme moi..!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marv
Lustreur de vaisselle


Nombre de messages : 7161
Réputation : 212
Points : 13354
Date d'inscription : 17/10/2005

MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Dim 24 Sep - 16:54

Vous avez pas rien qu'un tout petit peu l'impression qu'Orwell est déjà dans le coup? Euh , ouais?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Poster dans le livre "Beatrice Letters"   Aujourd'hui à 8:02

Revenir en haut Aller en bas
 
Poster dans le livre "Beatrice Letters"
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 4 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
 Sujets similaires
-
» Poster dans le livre "Beatrice Letters"
» The Beatrice Letters
» Livre "La 2eDB dans la Libération de Paris"
» L'avenir des "méchants" dans Bleach ...
» Répartition des revenus dans le prix du livre

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Désastreuses Aventures des Orphelins Baudelaire :: Le Snicketverse et la Communauté LPG :: Les Livres :: Livres Hors Série :: The Beatrice Letters-
Sauter vers: