Les Désastreuses Aventures des Orphelins Baudelaire

Premier forum francophone consacré à Lemony Snicket & Daniel Handler
 
AccueilGroupesFAQRechercherMembresS'enregistrerConnexionGalerie
Derniers sujets
» Tome 13
Ven 11 Jan 2019 - 12:03 par Prunille

» Ce que contient le sucrier ...
Sam 5 Jan 2019 - 8:33 par Docteur Orwell.

» The nouvelle !
Mar 2 Oct 2018 - 19:48 par Docteur Orwell.

» 058 — Tome V, Chapitre VI
Jeu 13 Juil 2017 - 16:04 par Elrond_smithVFD

» 057 — Tome V, Chapitre V
Jeu 13 Juil 2017 - 15:50 par Elrond_smithVFD

» 056 — Tome V, Chapitre IV
Jeu 13 Juil 2017 - 15:38 par Elrond_smithVFD

» Le Désastreux Défi : RDV le 1er juin 2017 !!!
Jeu 13 Juil 2017 - 14:46 par Paradoxe

» 039 — Tome III, Chapitre XIII
Dim 9 Juil 2017 - 22:06 par Docteur Orwell.

» 038 — Tome III, Chapitre XII
Dim 9 Juil 2017 - 21:58 par Docteur Orwell.

» 037 — Tome III, Chapitre XI
Dim 9 Juil 2017 - 21:42 par Docteur Orwell.

» 036 — Tome III, Chapitre X
Dim 9 Juil 2017 - 21:27 par Docteur Orwell.

» 035 — Tome III, Chapitre IX
Dim 9 Juil 2017 - 21:15 par Docteur Orwell.

Sujets similaires
Sondage
La saison 3 de la série Netflix est...
Une Fin parfaite à ce nouveau canon exceptionnel !
60%
 60% [ 3 ]
Très bonne, une conclusion à la hauteur de très hautes attentes !
40%
 40% [ 2 ]
Un bon dénouement.
0%
 0% [ 0 ]
Un épilogue correct, mais on reste bien en-deçà du potentiel des livres.
0%
 0% [ 0 ]
Une saison finale moyenne, décevante- on méritait une plus belle Fin.
0%
 0% [ 0 ]
Mauvaise ! Cette Fin est un naufrage complet.
0%
 0% [ 0 ]
Médiocre, cette adaptation aurait pu ne jamais exister pour nous épargner de pareils navets calcinés.
0%
 0% [ 0 ]
Total des votes : 5
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Meilleurs posteurs
Elrond_smithVFD
 
Baron Omar
 
Compt Olaf
 
robinDHER
 
Docteur Orwell.
 
Tano Tatano
 
Prunille
 
Pinine
 
Marv
 
Fazz
 
Statistiques
Nous avons 486 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est M.S.

Nos membres ont posté un total de 232754 messages dans 2214 sujets
Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher

Partagez | 
 

 Qui lira le tome 13 en anglais?

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant

Qui lira le tome 13 en anglais?
Je le lirais en anglais dès sa sortie
31%
 31% [ 9 ]
Je le lirais plus tard en anglais
10%
 10% [ 3 ]
Je le lirais en français, a sa sortie française
59%
 59% [ 17 ]
Total des votes : 29
 

AuteurMessage
la stupide d'esmé
Débutant
avatar

Nombre de messages : 13
Réputation : 0
Points : 13845
Date d'inscription : 03/06/2006

MessageSujet: Re: Qui lira le tome 13 en anglais?   Lun 5 Juin 2006 - 10:49

Moa je le lirais en anglais lorsque que je serais parfaitement l'anglais, cé a dire ......... jamais. Fou
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Monty Montgomery
Klaus
avatar

Nombre de messages : 581
Ennuyeux Endroits : La Salle aux Cents Serpents
Réputation : 0
Points : 15081
Date d'inscription : 17/04/2005

MessageSujet: Re: Qui lira le tome 13 en anglais?   Lun 5 Juin 2006 - 13:44

Sûr à 100 % de lire ce tome en anglais, j'ai déjà lu la bio et le tome 12 en anglais et ça s'est trs bien passé...Et mieux qu'en français, cela va de soi...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mely
Jérome
avatar

Nombre de messages : 54
Réputation : 0
Points : 13950
Date d'inscription : 29/04/2006

MessageSujet: Re: Qui lira le tome 13 en anglais?   Sam 10 Juin 2006 - 17:14

Crye ! le bol je doi attentre (5eme et 8 de moyenne en anglais avec un prof pire que rmv)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Qui lira le tome 13 en anglais?   Sam 10 Juin 2006 - 19:58

Finalement, le problème avec RMV c'est pas qu'elle ne sait pas traduire, c'est qu'elle modifie le texte original au niveau de l'esprit comme du contenu... Bref, si RMV traduit mal c'est pas parce qu'elle ne sait pas son anglais.
Revenir en haut Aller en bas
viollette
Prunille
avatar

Nombre de messages : 81
Réputation : -1
Points : 13955
Date d'inscription : 27/04/2006

MessageSujet: chanceux   Sam 17 Juin 2006 - 12:50

inspiration
je declare devant temoin que je lirais le tome 13 en anglais
cela remontera mo niveau et je devrais attendre moins longtemps
ayé
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dindon
Klaus
avatar

Nombre de messages : 589
Age : 25
Ennuyeux Endroits : Derrière toi !
Réputation : 0
Points : 14298
Date d'inscription : 03/01/2006

MessageSujet: Qui lira le tome 13 en anglais?   Sam 17 Juin 2006 - 16:16

finalement, je le lirai peut-etre en anglais...si j'arrive a reussir mon examen d'anglais lundi, alors je peux tout faire, non ? lol !
serieusement, j'ai emprunté le 3 en anglais de ma cousine et je n'ai pas eu trop de mal, donc...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marv
Lustreur de vaisselle
avatar

Nombre de messages : 7271
Réputation : 245
Points : 15812
Date d'inscription : 17/10/2005

MessageSujet: Re: Qui lira le tome 13 en anglais?   Dim 18 Juin 2006 - 9:43

Bonne chance !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dindon
Klaus
avatar

Nombre de messages : 589
Age : 25
Ennuyeux Endroits : Derrière toi !
Réputation : 0
Points : 14298
Date d'inscription : 03/01/2006

MessageSujet: Qui lira le tome 13 en anglais?   Dim 18 Juin 2006 - 18:13

merci !!
le seul petit truc, c'est que j'ai pas revise beaucoup et que c'est demain, mais bon...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marv
Lustreur de vaisselle
avatar

Nombre de messages : 7271
Réputation : 245
Points : 15812
Date d'inscription : 17/10/2005

MessageSujet: Re: Qui lira le tome 13 en anglais?   Dim 18 Juin 2006 - 21:34

LOL alors une raison de plus de dire "Bonne Chance" ou "Merde" si tu préfères Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Qui lira le tome 13 en anglais?   Lun 19 Juin 2006 - 20:10

T'as pas franchement besoin de diplôme pour lire du Sicket, mais bon, si tu veux apprécier le plus possible ses audaces stylistiques... Ouvre ton dico deux fois maximum ^^
Revenir en haut Aller en bas
dindon
Klaus
avatar

Nombre de messages : 589
Age : 25
Ennuyeux Endroits : Derrière toi !
Réputation : 0
Points : 14298
Date d'inscription : 03/01/2006

MessageSujet: Qui lira le tome 13 en anglais?   Mer 21 Juin 2006 - 19:00

ca va etre dur d'ouvrir le dico, le chien de la voisine l'a un peu dechiquete...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marv
Lustreur de vaisselle
avatar

Nombre de messages : 7271
Réputation : 245
Points : 15812
Date d'inscription : 17/10/2005

MessageSujet: Re: Qui lira le tome 13 en anglais?   Mer 21 Juin 2006 - 19:05

LOL... Mais de toute façon, tu peux essayer de deviner les mots que tu ne comprends pas, ca n'est pas dur... Exerce toi sur un premier chapitre sur le site officiel : http://www.lemonysnicket.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dindon
Klaus
avatar

Nombre de messages : 589
Age : 25
Ennuyeux Endroits : Derrière toi !
Réputation : 0
Points : 14298
Date d'inscription : 03/01/2006

MessageSujet: Qui lira le tome 13 en anglais?   Jeu 22 Juin 2006 - 9:41

j'ai essayé et je pense y arriver, mais le probleme c'est que pour trouver un livre anglais dans ma ville de m***de...
et amazon ou fnac.com, mes parents vont pas trop vouloir.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marv
Lustreur de vaisselle
avatar

Nombre de messages : 7271
Réputation : 245
Points : 15812
Date d'inscription : 17/10/2005

MessageSujet: Re: Qui lira le tome 13 en anglais?   Jeu 22 Juin 2006 - 16:42

Bah je viens de te dire : va sur le site, il y a des extraits de livres Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dindon
Klaus
avatar

Nombre de messages : 589
Age : 25
Ennuyeux Endroits : Derrière toi !
Réputation : 0
Points : 14298
Date d'inscription : 03/01/2006

MessageSujet: Qui lira le tome 13 en anglais?   Ven 23 Juin 2006 - 19:44

oui, j'y ai ete, ce que je veux dire, c'est trouver le livre 13 en anglais dans ma ville Yeux au ciel pourrie...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marv
Lustreur de vaisselle
avatar

Nombre de messages : 7271
Réputation : 245
Points : 15812
Date d'inscription : 17/10/2005

MessageSujet: Re: Qui lira le tome 13 en anglais?   Ven 23 Juin 2006 - 22:21

Pré-commandes sur Amazon... Tu le recevra le jour même.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dindon
Klaus
avatar

Nombre de messages : 589
Age : 25
Ennuyeux Endroits : Derrière toi !
Réputation : 0
Points : 14298
Date d'inscription : 03/01/2006

MessageSujet: Qui lira le tome 13 en anglais?   Sam 24 Juin 2006 - 11:43

Oui, et comme je le dis plus haut, mes parents ne seront pas d'accord et je suis trop jeune pour commander toute seule ( surtout que le code de carte bancaire de ma mere est trop compliqué pour que je m'en rappelle^^ )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marv
Lustreur de vaisselle
avatar

Nombre de messages : 7271
Réputation : 245
Points : 15812
Date d'inscription : 17/10/2005

MessageSujet: Re: Qui lira le tome 13 en anglais?   Sam 24 Juin 2006 - 12:30

Et eux ils ne veulent pas te l'acheter? Même si tu rembourses après?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Chass Snicket
Chauve au long nez
avatar

Nombre de messages : 803
Age : 25
Ennuyeux Endroits : Nul part avec un livre à la main
Réputation : 0
Points : 13784
Date d'inscription : 24/06/2006

MessageSujet: Re: Qui lira le tome 13 en anglais?   Sam 24 Juin 2006 - 19:03

Je ferait mon possible pour le décrypter.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bibliotheque-livres.forumculture.net/
Beatrice
Béatrice
avatar

Nombre de messages : 1775
Age : 25
Ennuyeux Endroits : chez Esmée , lui volant le sucrier
Réputation : 97
Points : 14553
Date d'inscription : 17/06/2006

MessageSujet: Re: Qui lira le tome 13 en anglais?   Dim 25 Juin 2006 - 18:18

Moi je vais essayer de le lire en Anglais
*essayer*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dindon
Klaus
avatar

Nombre de messages : 589
Age : 25
Ennuyeux Endroits : Derrière toi !
Réputation : 0
Points : 14298
Date d'inscription : 03/01/2006

MessageSujet: Re: Qui lira le tome 13 en anglais?   Lun 26 Juin 2006 - 10:28

Marvolo a écrit:
Et eux ils ne veulent pas te l'acheter? Même si tu rembourses après?

Je sais, ils sont bizarres....Ils disent que je peux bien attendre la sortie francaise, que ca ne sert à rien de commander un truc que je suis pas sure de lire alors qu'il sera en promo chez carrefour ( surtout qu'a carrefour, c'est des gros voleurs de base.. ) dans "seulement" six mois, etc....
Mais je pense qu'il vont peut-etre ceder si je ne fais pas trop de connerie dans l'année...il y a plus qu'à esperer...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marv
Lustreur de vaisselle
avatar

Nombre de messages : 7271
Réputation : 245
Points : 15812
Date d'inscription : 17/10/2005

MessageSujet: Re: Qui lira le tome 13 en anglais?   Lun 26 Juin 2006 - 12:50

Bonne chance... Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Féval
Créature Mi-Homme Mi-Femme
avatar

Nombre de messages : 1071
Ennuyeux Endroits : Ici
Réputation : -4
Points : 14863
Date d'inscription : 30/06/2005

MessageSujet: Re: Qui lira le tome 13 en anglais?   Lun 26 Juin 2006 - 17:20

Je te souhaite bonne chance aussi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dindon
Klaus
avatar

Nombre de messages : 589
Age : 25
Ennuyeux Endroits : Derrière toi !
Réputation : 0
Points : 14298
Date d'inscription : 03/01/2006

MessageSujet: Qui lira le tome 13 en anglais?   Mar 27 Juin 2006 - 10:14

merci, mais ca va quand meme etre dur : je suis la championne de la categorie boulayterie au mauvais moment ( comme le champagne hier..bref.. lol ! )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Qui lira le tome 13 en anglais?   Mar 27 Juin 2006 - 15:04

Mon libraire est un gars affreux! Il veut vraiment me faire souffrir... §Je ne pourrais commander Beatrice Letters et The End qu'à leur sortie anglaise, résultat je les aurai un mois après! A peine le temps pour moi de méditer sur Beatrice Letters que vous parlerez déjà du tome 13... C'est affreux tout ça... Bref, j'arrête de me plaindre.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Qui lira le tome 13 en anglais?   

Revenir en haut Aller en bas
 
Qui lira le tome 13 en anglais?
Revenir en haut 
Page 2 sur 3Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» [Roberts, Nora] L'île des trois soeurs - Tome 1: Nell
» Votre Top 10 des Gentlemen anglais de Period Dramas!
» Quel est votre tome préféré de Harry Potter ?
» Kaamelott tome 4 "Perceval et le dragon d'Airain"
» [Jordan, Robert] La Roue du Temps - tome 7: La montée des orages

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Désastreuses Aventures des Orphelins Baudelaire :: Le Snicketverse et la Communauté LPG :: Les Livres :: Un Final Farouche :: Fin de la série - sortie VO-
Sauter vers: