Les Désastreuses Aventures des Orphelins Baudelaire

Premier forum francophone consacré à Lemony Snicket & Daniel Handler
 
AccueilGroupesFAQRechercherMembresS'enregistrerConnexionGalerie
Derniers sujets
» Tome 13
Ven 11 Jan 2019 - 12:03 par Prunille

» Ce que contient le sucrier ...
Sam 5 Jan 2019 - 8:33 par Docteur Orwell.

» The nouvelle !
Mar 2 Oct 2018 - 19:48 par Docteur Orwell.

» 058 — Tome V, Chapitre VI
Jeu 13 Juil 2017 - 16:04 par Elrond_smithVFD

» 057 — Tome V, Chapitre V
Jeu 13 Juil 2017 - 15:50 par Elrond_smithVFD

» 056 — Tome V, Chapitre IV
Jeu 13 Juil 2017 - 15:38 par Elrond_smithVFD

» Le Désastreux Défi : RDV le 1er juin 2017 !!!
Jeu 13 Juil 2017 - 14:46 par Paradoxe

» 039 — Tome III, Chapitre XIII
Dim 9 Juil 2017 - 22:06 par Docteur Orwell.

» 038 — Tome III, Chapitre XII
Dim 9 Juil 2017 - 21:58 par Docteur Orwell.

» 037 — Tome III, Chapitre XI
Dim 9 Juil 2017 - 21:42 par Docteur Orwell.

» 036 — Tome III, Chapitre X
Dim 9 Juil 2017 - 21:27 par Docteur Orwell.

» 035 — Tome III, Chapitre IX
Dim 9 Juil 2017 - 21:15 par Docteur Orwell.

Sujets similaires
Sondage
La saison 3 de la série Netflix est...
Une Fin parfaite à ce nouveau canon exceptionnel !
56%
 56% [ 5 ]
Très bonne, une conclusion à la hauteur de très hautes attentes !
33%
 33% [ 3 ]
Un bon dénouement.
11%
 11% [ 1 ]
Un épilogue correct, mais on reste bien en-deçà du potentiel des livres.
0%
 0% [ 0 ]
Une saison finale moyenne, décevante- on méritait une plus belle Fin.
0%
 0% [ 0 ]
Mauvaise ! Cette Fin est un naufrage complet.
0%
 0% [ 0 ]
Médiocre, cette adaptation aurait pu ne jamais exister pour nous épargner de pareils navets calcinés.
0%
 0% [ 0 ]
Total des votes : 9
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Meilleurs posteurs
Elrond_smithVFD
 
Baron Omar
 
Compt Olaf
 
robinDHER
 
Docteur Orwell.
 
Tano Tatano
 
Prunille
 
Pinine
 
Marv
 
Fazz
 
Statistiques
Nous avons 486 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est C-Lo

Nos membres ont posté un total de 232916 messages dans 2218 sujets
Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher

Partagez | 
 

 V.D.C OEIL

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
smileyamerican457
Tante Agrippine


Nombre de messages : 25
Réputation : 0
Points : 13591
Date d'inscription : 26/09/2006

MessageSujet: V.D.C OEIL   Dim 15 Oct 2006 - 22:51

Hé...dans les versions françaises, ils incorporent un « C » dans le tatouage? Je signifient-ils, éditent-ils les illustrations?

http://illiweb.com/fa/pbucket.gif


http://illiweb.com/fa/pbucket.gif


Au lieu de...


http://illiweb.com/fa/pbucket.gif"



Qui? Non?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/stumpy457
Baron Omar
Fantôme de LPG
Baron Omar

Nombre de messages : 20618
Ennuyeux Endroits : Dans l'Inconnu (ce n'est pas un homme c'est un endroit ^^)
Réputation : 3139
Points : 27722
Date d'inscription : 19/03/2005

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Dim 15 Oct 2006 - 23:08

Effectivement, ils ont changé le sigle dans la version française...



Je trouve d'ailleurs que ça ressemble plus à un oeil que le sigle VFD...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
smileyamerican457
Tante Agrippine


Nombre de messages : 25
Réputation : 0
Points : 13591
Date d'inscription : 26/09/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Lun 16 Oct 2006 - 0:33

Merci beaucoup ! Est-ce que c'est une vraie illustration, ou votre schéma ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/stumpy457
Baron Omar
Fantôme de LPG
Baron Omar

Nombre de messages : 20618
Ennuyeux Endroits : Dans l'Inconnu (ce n'est pas un homme c'est un endroit ^^)
Réputation : 3139
Points : 27722
Date d'inscription : 19/03/2005

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Lun 16 Oct 2006 - 9:36

Une vraie illustration... celle de l'autobiographie, il me semble...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
smileyamerican457
Tante Agrippine


Nombre de messages : 25
Réputation : 0
Points : 13591
Date d'inscription : 26/09/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Lun 16 Oct 2006 - 15:22

Merci!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/stumpy457
Chass Snicket
Chauve au long nez
Chass Snicket

Nombre de messages : 803
Age : 25
Ennuyeux Endroits : Nul part avec un livre à la main
Réputation : 0
Points : 13865
Date d'inscription : 24/06/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Lun 16 Oct 2006 - 19:31

L'autobiographie, page je ne siait plus combien...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bibliotheque-livres.forumculture.net/
prunille.baudelaire
Chauve au long nez
prunille.baudelaire

Nombre de messages : 943
Age : 25
Ennuyeux Endroits : suspendue dans une cage au sommet d'une tour
Réputation : 1
Points : 13654
Date d'inscription : 02/09/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Lun 16 Oct 2006 - 19:38

mais le signe VFD, il est comment ? je n'arrive pas à voir le 3ème lien de smiley...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Chass Snicket
Chauve au long nez
Chass Snicket

Nombre de messages : 803
Age : 25
Ennuyeux Endroits : Nul part avec un livre à la main
Réputation : 0
Points : 13865
Date d'inscription : 24/06/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Lun 16 Oct 2006 - 19:42

Le V, Une barre pour le F et un D.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bibliotheque-livres.forumculture.net/
prunille.baudelaire
Chauve au long nez
prunille.baudelaire

Nombre de messages : 943
Age : 25
Ennuyeux Endroits : suspendue dans une cage au sommet d'une tour
Réputation : 1
Points : 13654
Date d'inscription : 02/09/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Lun 16 Oct 2006 - 19:45

mais alors le F est mis avec le D ce qui fait qu'on ne le voit pas entièrement...
*vous avez compris ? lol ! *
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Fazz
Vendeur de bananes
Fazz

Nombre de messages : 6859
Réputation : 496
Points : 18315
Date d'inscription : 12/09/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Lun 16 Oct 2006 - 20:05

En VO :




En VF :




Cursieusement, je préfére la VF, mais bon, chacun ses goûts...
Rigole
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Imaginax36
Carmelita
Imaginax36

Nombre de messages : 16
Réputation : 0
Points : 13527
Date d'inscription : 14/10/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Lun 16 Oct 2006 - 20:43

C'est clair que l'oeuil de VDC c'est surement un des seul (voir porquoi pas LE seul Aye ! ) avantage de la VF.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Chass Snicket
Chauve au long nez
Chass Snicket

Nombre de messages : 803
Age : 25
Ennuyeux Endroits : Nul part avec un livre à la main
Réputation : 0
Points : 13865
Date d'inscription : 24/06/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Lun 16 Oct 2006 - 20:46

Je dirait : LE SEUL...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bibliotheque-livres.forumculture.net/
prunille.baudelaire
Chauve au long nez
prunille.baudelaire

Nombre de messages : 943
Age : 25
Ennuyeux Endroits : suspendue dans une cage au sommet d'une tour
Réputation : 1
Points : 13654
Date d'inscription : 02/09/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Mar 17 Oct 2006 - 11:41

je préfère aussi la VF, VDC ressemble plus à un oeil.
Rose-Marie a peut-être bien fait de changer...
*se retrouve au bucher, pour trahison envers Handler* Die
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Deamon
Chauve au long nez
Deamon

Nombre de messages : 905
Ennuyeux Endroits : Loin, très loin...
Réputation : 4
Points : 13536
Date d'inscription : 13/10/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Mar 17 Oct 2006 - 15:32

Celui de la VF ressemble bien a un oeil. Celui de la VO est carrément plus classe mais carrément moins lisible. Par contre je me demande comment ils vont faire pour traduire ce symbole en italien en japonais, en allemand... (okjesort) Allez , tu sors !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.bibliothequebeante.blogspot.com
Fazz
Vendeur de bananes
Fazz

Nombre de messages : 6859
Réputation : 496
Points : 18315
Date d'inscription : 12/09/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Mar 17 Oct 2006 - 17:09

Normalement, d'après un ancien article du skyblog 'lapenteglissante' :

Français : VDC
Anglais : VFD
Espagnol : CCS
Allemand : FF
Italien : VF

Les symboles de fous ! lol !

Au fait, en italien, il y a des alitérations... en espagnol, sur certains titres... bref, vive la traduction française ! Diable
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Deamon
Chauve au long nez
Deamon

Nombre de messages : 905
Ennuyeux Endroits : Loin, très loin...
Réputation : 4
Points : 13536
Date d'inscription : 13/10/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Mar 17 Oct 2006 - 17:36

Je me lance au défi d'essayer de faire des yeux avec ces lettres la waw
J'éditerai avec l'image de chacun de mes yeux des que j'aurait fini.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.bibliothequebeante.blogspot.com
prunille.baudelaire
Chauve au long nez
prunille.baudelaire

Nombre de messages : 943
Age : 25
Ennuyeux Endroits : suspendue dans une cage au sommet d'une tour
Réputation : 1
Points : 13654
Date d'inscription : 02/09/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Mar 17 Oct 2006 - 17:47

j'attends avec impatience !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
smileyamerican457
Tante Agrippine


Nombre de messages : 25
Réputation : 0
Points : 13591
Date d'inscription : 26/09/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Sam 21 Oct 2006 - 15:23

Hourra!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur https://www.youtube.com/stumpy457
Chass Snicket
Chauve au long nez
Chass Snicket

Nombre de messages : 803
Age : 25
Ennuyeux Endroits : Nul part avec un livre à la main
Réputation : 0
Points : 13865
Date d'inscription : 24/06/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Sam 21 Oct 2006 - 15:31

Ouais...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bibliotheque-livres.forumculture.net/
Violetta
Oncle Monty
Violetta

Nombre de messages : 390
Age : 24
Ennuyeux Endroits : Olaf-Land
Réputation : 0
Points : 13812
Date d'inscription : 11/07/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Dim 22 Oct 2006 - 2:20

Moi aussi je préfère l'oeil en version française, ne me demandez pas pourquoi.
J'ai hâte de voir ça, Deamon. Sourire
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Deamon
Chauve au long nez
Deamon

Nombre de messages : 905
Ennuyeux Endroits : Loin, très loin...
Réputation : 4
Points : 13536
Date d'inscription : 13/10/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Dim 22 Oct 2006 - 12:42

J'ai a peu prés réussi pour FF et VF pour le reste : Im-po-ssible.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.bibliothequebeante.blogspot.com
prunille.baudelaire
Chauve au long nez
prunille.baudelaire

Nombre de messages : 943
Age : 25
Ennuyeux Endroits : suspendue dans une cage au sommet d'une tour
Réputation : 1
Points : 13654
Date d'inscription : 02/09/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Dim 22 Oct 2006 - 17:23

mais comment ils font, alors ? Il faudrait acheter la biographie dans toutes les langues, pour le savoir ! mais non, je plaisante...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Chass Snicket
Chauve au long nez
Chass Snicket

Nombre de messages : 803
Age : 25
Ennuyeux Endroits : Nul part avec un livre à la main
Réputation : 0
Points : 13865
Date d'inscription : 24/06/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Dim 22 Oct 2006 - 17:25

Impossible, ca m'étonne pas !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://bibliotheque-livres.forumculture.net/
Fazz
Vendeur de bananes
Fazz

Nombre de messages : 6859
Réputation : 496
Points : 18315
Date d'inscription : 12/09/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Dim 22 Oct 2006 - 18:49

J'ai fait ça vite fait avec ma mère :

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Deamon
Chauve au long nez
Deamon

Nombre de messages : 905
Ennuyeux Endroits : Loin, très loin...
Réputation : 4
Points : 13536
Date d'inscription : 13/10/2006

MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   Dim 22 Oct 2006 - 19:05

Génial !
Par contre, essaie de faire le SNPV, le VDC Québécois XD
Sinon, superbe... Quoi que je préfére ma version du FF quand même ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.bibliothequebeante.blogspot.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: V.D.C OEIL   

Revenir en haut Aller en bas
 
V.D.C OEIL
Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Tobi et son plan Oeil de la lune
» Julien Beever [trompe l'oeil]
» [Robson, Mark] L'oeil du Dragon - tome 4: Aurore
» [Butcher, Jim] Dresden Files - Tome 1: Dans l'oeil du cyclone
» L'oeil de Dieu

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Désastreuses Aventures des Orphelins Baudelaire :: Théories :: VDC/VFD-
Sauter vers: