|
|
| Auteur | Message |
|---|
smileyamerican457
Carmelita
Nombre de messages: 17
Points: 3468
Réputation: 0
Date d'inscription: 26/09/2006
 |  Sujet: V.D.C OEIL  Dim 15 Oct - 21:51 | |
| |
|
  | |
Baron Omar
Fantôme de LPG
Nombre de messages: 14521
Ennuyeux Endroits: Dans l'Inconnu (ce n'est pas un homme, c'est un endroit ^^)
Points: 8361
Réputation: 110
Date d'inscription: 19/03/2005
| | Sujet: Re: V.D.C OEIL Dim 15 Oct - 22:08 | |
| Effectivement, ils ont changé le sigle dans la version française...  Je trouve d'ailleurs que ça ressemble plus à un oeil que le sigle VFD... _________________ Mr Manatane : "Rien n'est meilleur qu'une bonne banane. Avec un peu de champagne." Les carnets de Mr Manatane 2x05: Navigateur solitaireCrystale Bouvier-Montgomery : "Lewis, j'aimerai une table, mais de grâce, le plus loin possible des pauvres." LCASR 3x06: Le mystérieux mystère entourant la mystérieuse maîtresse du mystérieux Brett |
|
| | |
smileyamerican457
Carmelita
Nombre de messages: 17
Points: 3468
Réputation: 0
Date d'inscription: 26/09/2006
| | Sujet: Re: V.D.C OEIL Dim 15 Oct - 23:33 | |
| Merci beaucoup ! Est-ce que c'est une vraie illustration, ou votre schéma ? |
|
| | |
Baron Omar
Fantôme de LPG
Nombre de messages: 14521
Ennuyeux Endroits: Dans l'Inconnu (ce n'est pas un homme, c'est un endroit ^^)
Points: 8361
Réputation: 110
Date d'inscription: 19/03/2005
| | Sujet: Re: V.D.C OEIL Lun 16 Oct - 8:36 | |
| Une vraie illustration... celle de l'autobiographie, il me semble... _________________ Mr Manatane : "Rien n'est meilleur qu'une bonne banane. Avec un peu de champagne." Les carnets de Mr Manatane 2x05: Navigateur solitaireCrystale Bouvier-Montgomery : "Lewis, j'aimerai une table, mais de grâce, le plus loin possible des pauvres." LCASR 3x06: Le mystérieux mystère entourant la mystérieuse maîtresse du mystérieux Brett |
|
| | |
smileyamerican457
Carmelita
Nombre de messages: 17
Points: 3468
Réputation: 0
Date d'inscription: 26/09/2006
| | Sujet: Re: V.D.C OEIL Lun 16 Oct - 14:22 | |
| |
|
| | |
Chass Snicket
Chauve au long nez
Nombre de messages: 803
Age: 16
Ennuyeux Endroits: Nul part avec un livre à la main
Points: 3752
Réputation: 0
Date d'inscription: 24/06/2006
| | Sujet: Re: V.D.C OEIL Lun 16 Oct - 18:31 | |
| L'autobiographie, page je ne siait plus combien... |
|
| | |
prunille.baudelaire
Chauve au long nez
Nombre de messages: 943
Age: 16
Ennuyeux Endroits: suspendue dans une cage au sommet d'une tour
Points: 3540
Réputation: 0
Date d'inscription: 02/09/2006
| | Sujet: Re: V.D.C OEIL Lun 16 Oct - 18:38 | |
| mais le signe VFD, il est comment ? je n'arrive pas à voir le 3ème lien de smiley... _________________  Absente depuis quelque temps.... |
|
| | |
Chass Snicket
Chauve au long nez
Nombre de messages: 803
Age: 16
Ennuyeux Endroits: Nul part avec un livre à la main
Points: 3752
Réputation: 0
Date d'inscription: 24/06/2006
| | Sujet: Re: V.D.C OEIL Lun 16 Oct - 18:42 | |
| Le V, Une barre pour le F et un D. |
|
| | |
prunille.baudelaire
Chauve au long nez
Nombre de messages: 943
Age: 16
Ennuyeux Endroits: suspendue dans une cage au sommet d'une tour
Points: 3540
Réputation: 0
Date d'inscription: 02/09/2006
| | Sujet: Re: V.D.C OEIL Lun 16 Oct - 18:45 | |
| mais alors le F est mis avec le D ce qui fait qu'on ne le voit pas entièrement... *vous avez compris ?  * _________________ Absente depuis quelque temps.... |
|
| | |
Fazz
Olaf
Nombre de messages: 2803
Age: 16
Ennuyeux Endroits: Dans mes chaussures
Points: 3591
Réputation: -18
Date d'inscription: 12/09/2006
| |
| | |
Imaginax36
Carmelita
Nombre de messages: 16
Points: 3414
Réputation: 0
Date d'inscription: 14/10/2006
| | Sujet: Re: V.D.C OEIL Lun 16 Oct - 19:43 | |
| C'est clair que l'oeuil de VDC c'est surement un des seul (voir porquoi pas LE seul  ) avantage de la VF. |
|
| | |
Chass Snicket
Chauve au long nez
Nombre de messages: 803
Age: 16
Ennuyeux Endroits: Nul part avec un livre à la main
Points: 3752
Réputation: 0
Date d'inscription: 24/06/2006
| | Sujet: Re: V.D.C OEIL Lun 16 Oct - 19:46 | |
| |
|
| | |
prunille.baudelaire
Chauve au long nez
Nombre de messages: 943
Age: 16
Ennuyeux Endroits: suspendue dans une cage au sommet d'une tour
Points: 3540
Réputation: 0
Date d'inscription: 02/09/2006
| | Sujet: Re: V.D.C OEIL Mar 17 Oct - 10:41 | |
| je préfère aussi la VF, VDC ressemble plus à un oeil. Rose-Marie a peut-être bien fait de changer... *se retrouve au bucher, pour trahison envers Handler*  _________________ Absente depuis quelque temps.... |
|
| | |
Deamon
Chauve au long nez
Nombre de messages: 903
Ennuyeux Endroits: Loin, très loin...
Points: 3417
Réputation: 0
Date d'inscription: 13/10/2006
| | Sujet: Re: V.D.C OEIL Mar 17 Oct - 14:32 | |
| Celui de la VF ressemble bien a un oeil. Celui de la VO est carrément plus classe mais carrément moins lisible. Par contre je me demande comment ils vont faire pour traduire ce symbole en italien en japonais, en allemand... (okjesort)  |
|
| | |
Fazz
Olaf
Nombre de messages: 2803
Age: 16
Ennuyeux Endroits: Dans mes chaussures
Points: 3591
Réputation: -18
Date d'inscription: 12/09/2006
| | Sujet: Re: V.D.C OEIL Mar 17 Oct - 16:09 | |
| Normalement, d'après un ancien article du skyblog 'lapenteglissante' : Français : VDC Anglais : VFD Espagnol : CCS Allemand : FF Italien : VF Les symboles de fous ! Au fait, en italien, il y a des alitérations... en espagnol, sur certains titres... bref, vive la traduction française !  _________________ « To Philippe, with fear and trembling.
To Philippe, with fear and trembling, again. »
D.H., I.X.2008.
< Allegedly, L.S. > |
|
| | |
|
Accueil 
Galerie 
FAQ 
Rechercher 
S'enregistrer 
Membres 
Groupes 
Connexion 
