| TOME 10 : La pente glissante | |
|
+11Quigley Marv tammy Cantania Elrond_smithVFD Tano Tatano Esmé_Deschemizerre Nebuleuse Hawenn Sunny Lemony 15 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Hawenn Homme aux crochets
Nombre de messages : 1143 Ennuyeux Endroits : Valencia, en Espagne Réputation : 15 Points : 20967 Date d'inscription : 13/03/2005
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Mar 15 Mar 2005 - 20:08 | |
| Je n'ai pas vu le dos et la quatrième de couverture des livres version américaine !!!!! Par-contre je trouve que le fait de faire les couvertures au contour de différentes couleurs est une bonne idée (version française). Je t'avais compris quand tu as dit le mot ''pathétique'' !!
^$^ | |
|
| |
Sunny Vendeur de bananes
Nombre de messages : 6719 Ennuyeux Endroits : Dans la peau de John Malkovitch. Réputation : -5 Points : 22526 Date d'inscription : 15/02/2005
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Mer 16 Mar 2005 - 12:58 | |
| Je trouve aussi, sauf qu'il faut choisir les bonnes couleurs, pas ces jaunes-caki ou ces gris sinistres qui n'ont même pas de nom^^ et qui ne vont pas avec la couleur du dos!! | |
|
| |
Lemony Professeur Gengis
Nombre de messages : 2320 Age : 33 Ennuyeux Endroits : Lyon Réputation : 13 Points : 21073 Date d'inscription : 14/02/2005
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Mer 16 Mar 2005 - 18:01 | |
| On se calme ! Je trouve que c'est une bonne idée moi aussi de changer les couleurs , mais de CHANGER pas de nous mettre les mêmes pour 3 tomes (ex : Tome 3 , Tome 7 et Tome 10 !) ou encore de ne pas faire un petit effort et de traduire complétement (ex : Tome 10 , insigne VFD et pas VDC ! Ou les images dans les livres , ex : tome 8 VFD sur la casquette d'un Volontaires !)
Voilà , mini coup de geule contre l'autre nunuche ! "J'ai grandis dans les arbres !" C******e , ou Pifgalette ! | |
|
| |
Hawenn Homme aux crochets
Nombre de messages : 1143 Ennuyeux Endroits : Valencia, en Espagne Réputation : 15 Points : 20967 Date d'inscription : 13/03/2005
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Mer 16 Mar 2005 - 19:41 | |
| Lemony se fache !!!! Non, mais c'est vrai, tu as raison !!!
^$^ | |
|
| |
Lemony Professeur Gengis
Nombre de messages : 2320 Age : 33 Ennuyeux Endroits : Lyon Réputation : 13 Points : 21073 Date d'inscription : 14/02/2005
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Mer 16 Mar 2005 - 20:50 | |
| | |
|
| |
Hawenn Homme aux crochets
Nombre de messages : 1143 Ennuyeux Endroits : Valencia, en Espagne Réputation : 15 Points : 20967 Date d'inscription : 13/03/2005
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Mer 16 Mar 2005 - 22:09 | |
| C'est vrai que la traductrice change des mots alors qu'il n'y a pas de raisons valables (à ma connaissance). De toute façon, c'est tous les français qui font ça : Dans Harry Potter, Hogwarts en anglais et Poudlard en français, dans charmed (pratiquement tous les titres des épisodes sont changés) ....
^$^ | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 8:52 | |
| C'est aujourd'hui que sortent les orphelins Baudelaire 10!!!!! |
|
| |
Hawenn Homme aux crochets
Nombre de messages : 1143 Ennuyeux Endroits : Valencia, en Espagne Réputation : 15 Points : 20967 Date d'inscription : 13/03/2005
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 9:23 | |
| | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 9:29 | |
| |
|
| |
Hawenn Homme aux crochets
Nombre de messages : 1143 Ennuyeux Endroits : Valencia, en Espagne Réputation : 15 Points : 20967 Date d'inscription : 13/03/2005
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 9:37 | |
| Aucune idée !!! Je ne sais pas si mon père va bientot aller en France ou si non, je le commanderi par amazon !! Et toi, yu l'auras quand ???? je t'ai envoyé un message privé!!!
^$^ | |
|
| |
Nebuleuse Fiona
Nombre de messages : 182 Réputation : 0 Points : 21027 Date d'inscription : 16/02/2005
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 10:53 | |
| [début coup de gueule] OUI MOI JLAI PAS AUJOURDHUI Disons que je fais un coup de gueule car j'ai fait toutes les librairies de ma ( toute petite ) ville ce matin, et je viens juste de rentrer ( bredouille mais bon ). Toutes les boutiques m'ont dit, non désolée, on l'a pas, revenez demain, revenez lundi, c'est pas comme Harry Potter on le reçoit pas 8 jours avant ( celle la, j'avais envie de lui dire que c'étais pas harry Potter que je voulais lire mais mes orphelins ). Voila j'en ai marre, c'est des livres qui n'ont pas une popularité comme Harry Potter donc on les commandent pas et si vous les voulaient et ben demerdez vous. Voila je l'ai commandais sur Amazon et je l'aurais dans deux jours et sans me déplacer. [fin coup de gueule] | |
|
| |
Hawenn Homme aux crochets
Nombre de messages : 1143 Ennuyeux Endroits : Valencia, en Espagne Réputation : 15 Points : 20967 Date d'inscription : 13/03/2005
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 10:56 | |
| Moi je ne sais même pas si je l'aurais dans 1 mois !!! En tout cas, aujourd'hui, je vais convaincre mon père de l'acheter sur amazon ! C'est décidé !!! Souhaitez-moi bonne chance !!!
^$^ | |
|
| |
Nebuleuse Fiona
Nombre de messages : 182 Réputation : 0 Points : 21027 Date d'inscription : 16/02/2005
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 11:05 | |
| Bonne chance, Hawenn, et puis tu sais, tu peut dire à ton père que Amazon pour acheter ça risque rien car j'ai commencé à acheter pour la sortie du tome 5 en anglais ( ça fait deux ans ) et j'ai jamais eu de problème concernant le risque de se faire retirer de l'argent de son compte. C'est des sites super prudent ( enfin selon moi ) | |
|
| |
Hawenn Homme aux crochets
Nombre de messages : 1143 Ennuyeux Endroits : Valencia, en Espagne Réputation : 15 Points : 20967 Date d'inscription : 13/03/2005
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 15:15 | |
| C'est ce que je pensais !!!!! Merci Nebuleuse !!!
^$^ | |
|
| |
Lemony Professeur Gengis
Nombre de messages : 2320 Age : 33 Ennuyeux Endroits : Lyon Réputation : 13 Points : 21073 Date d'inscription : 14/02/2005
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 17:07 | |
| Moi je l'ai !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Les couleurs ne sont pas les mêmes que celles annonçés ! Elles sont beaucoup plus belle ! Bad news ! Le tome 11 sort en aout !!!! | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 18:31 | |
| tu sais aout c pas si long; en + si ils le sortaient disons ds 1 mois, on pourrait pas faire de théories... et puis en avril c les vacances, en mai ça passes vite, juin c avant les grandes vacances et juillet c les vacances donc c pas des mois durs!!!! |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 18:32 | |
| réponse à Hawenn: Moi je sais pas... j'espère samedi!!!! |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 18:33 | |
| combien de temps ça met pour arriver par amazon? |
|
| |
Lemony Professeur Gengis
Nombre de messages : 2320 Age : 33 Ennuyeux Endroits : Lyon Réputation : 13 Points : 21073 Date d'inscription : 14/02/2005
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 19:48 | |
| Ben pas beaucoup de temps , ma bio je l'ai eu en 1 semain ou un peu plus ! Mais pour l'instant je suis pas déçu ! Je fais bisquer tout le monde au collége lol
Bandes de pigalettes , Mdr , c'était un blague le prenez pas mal , revenez ! | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 20:00 | |
| 1 SEMAINE???????? ils mettent 1 jour!! |
|
| |
Nebuleuse Fiona
Nombre de messages : 182 Réputation : 0 Points : 21027 Date d'inscription : 16/02/2005
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 20:18 | |
| Je l'ai commandé aujourdhui et normalement je dois l'avoir samedi.
Pour le tome 11, c'est bien car je sais déja mon cadeau pour mon anniversaire, car je suis née en Aout, et ça sera un super cadeau d'anniversaire :D | |
|
| |
Lemony Professeur Gengis
Nombre de messages : 2320 Age : 33 Ennuyeux Endroits : Lyon Réputation : 13 Points : 21073 Date d'inscription : 14/02/2005
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 20:29 | |
| Ben alors commandez !!!! Et vite qu'on puisse parler , prunille d'autre SPOILERS sur le tome 10 dans la rubrique le sucrier , mais c'est du big un peu lol | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 20:35 | |
| ben tant pis l'ai lu!! sinon nébuleuse quel samedi? celui-là? |
|
| |
Esmé_Deschemizerre Béatrice
Nombre de messages : 1655 Réputation : 0 Points : 21027 Date d'inscription : 16/02/2005
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 20:47 | |
| moi j'ai pas eu le courage d'aller a la librairie aujourd'hui comme j'étais sure que mon gros imbécile de libraire aurai pas eu le livre , et comme je sais que je lui aurai écraser sa geule de rat a binocle sous la rage valais vraimen mieu pas que j'y aille . je demanderai si il l'a reçu samedi (j'éspère pour lui) ... | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante Jeu 17 Mar 2005 - 20:48 | |
| |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: TOME 10 : La pente glissante | |
| |
|
| |
| TOME 10 : La pente glissante | |
|