Les Désastreuses Aventures des Orphelins Baudelaire

Premier forum francophone consacré à Lemony Snicket & Daniel Handler
 
AccueilGroupesFAQRechercherMembresS'enregistrerConnexionGalerie
Derniers sujets
Sujets similaires
Sondage
La saison 1 de la série Netflix est...
1) Parfaite !
25%
 25% [ 3 ]
2) Très bonne, hâte de voir la suite !
58%
 58% [ 7 ]
3) Une bonne adaptation.
17%
 17% [ 2 ]
4) Une série correcte, mais une adaptation décevante des livres.
0%
 0% [ 0 ]
5) Moyenne, très perfectible sur de nombreux points.
0%
 0% [ 0 ]
6) Mauvaise, une insulte à l'oeuvre originelle.
0%
 0% [ 0 ]
7) Une saison très médiocre, il n'y a rien à sauver et la perspective d'une saison 2 me terrifie.
0%
 0% [ 0 ]
Total des votes : 12
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Meilleurs posteurs
Elrond Smith
 
Baron Omar
 
Compt Olaf
 
robinDHER
 
Docteur Orwell.
 
Tano Tatano
 
Pinine
 
Prunille
 
Marv
 
Fazz
 
Statistiques
Nous avons 486 membres enregistrés
L'utilisateur enregistré le plus récent est M.S.

Nos membres ont posté un total de 230001 messages dans 2115 sujets
Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher

Partagez | 
 

 Mais si les parents Baudelaires était vivants...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Marv
Lustreur de vaisselle
avatar

Nombre de messages : 7209
Réputation : 213
Points : 13811
Date d'inscription : 17/10/2005

MessageSujet: Re: Mais si les parents Baudelaires était vivants...   Jeu 4 Mai - 20:17

*viens d'avoir le tome 12* Je trouve la facon qu'elle a de traduire Prunille pitoyable : elle dit "Laforzadeldestino" en VF et "La Forza del Destino" en VO. Ca n'est pas parce que Prunille n'est qu'une enfant et qu'elle ne parle pas encore comme les adultes qu'il ne faut pas séparer les mots. Autre exemple: à la mort de Dewey, Prunille lui dit : "Fautanou". Pitoyable ! Pourquoi pas "Faute à nous" ou même "Notre faute"... Ca aurait été tout à fait crédible!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
merlin



Nombre de messages : 3
Réputation : 0
Points : 12003
Date d'inscription : 13/05/2006

MessageSujet: J aporte du nouveau : je sais qui des deux ...   Sam 13 Mai - 18:55

J aporte du nouveau : je sais qui des deux parents des baudelaires est en vie:
la mere : car dans la pente glisente, lemony sniket dit:
"tu comme ils ne reveraient jammais leurs pere..."
(chapitre 13)
voila je suis nouveau sur le forum (juste pour dire sa)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marv
Lustreur de vaisselle
avatar

Nombre de messages : 7209
Réputation : 213
Points : 13811
Date d'inscription : 17/10/2005

MessageSujet: Re: Mais si les parents Baudelaires était vivants...   Dim 14 Mai - 6:39

Cette théorie est très connue et la plus part des membres s'en souviennent. Mais quand j'ai lancé ce topic, ce n'était pas une théorie que je lançait mais un pic (ou peut être un pieux) à RMV.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
merlin



Nombre de messages : 3
Réputation : 0
Points : 12003
Date d'inscription : 13/05/2006

MessageSujet: merci   Mar 16 Mai - 15:25

merci comme meme.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dementor
L'homme à barbe mais sans cheveux
avatar

Nombre de messages : 3811
Réputation : -2
Points : 12001
Date d'inscription : 13/05/2006

MessageSujet: Re: Mais si les parents Baudelaires était vivants...   Mar 16 Mai - 16:45

non, mais tout le monde était au courant. Sur le forum ou ailleurs, avant de connaître le forum, j'avais nu article dessus sur mon blog
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marv
Lustreur de vaisselle
avatar

Nombre de messages : 7209
Réputation : 213
Points : 13811
Date d'inscription : 17/10/2005

MessageSujet: Re: Mais si les parents Baudelaires était vivants...   Mar 16 Mai - 19:43

Désolé !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Mais si les parents Baudelaires était vivants...   

Revenir en haut Aller en bas
 
Mais si les parents Baudelaires était vivants...
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Mais si les parents Baudelaires était vivants...
» Et si ses parents n'avaient pas été tués ?
» J'ai peur de la réaction de mes parents
» ][ TOPIC DISCUTION : LES PARENTS FACE AU BODY-ART ][
» [2999] Liste "old school v7" mais en v8.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Désastreuses Aventures des Orphelins Baudelaire :: Théories :: Théories diverses-
Sauter vers: